Actus, news, en france, en eure et loir, et dans le monde. Vu sur le web,et lu dans la presse locale.
Patrick Bruel décide alors, rapporte La Presse, le quotidien montréalais, d'intenter une procédure en diffamation contre l'humoriste (?) et réclame 175 000 dollars de dédommagement. Le chanteur souligne "le caractère répétitif" des agissements de l'humoriste (?) à son endroit et rappelle que ce dernier s'est fait régulièrement remarquer (et condamner) pour des propos équivoques sur les juifs et la Shoah.
L'émission n'ayant été diffusée qu'une seule fois (son producteur ayant refusé toute rediffusion), le montant des dommages et intérêts à été réduit à 75 000 dollars canadiens, soit près de 46000 euros.
L'humoriste (?), qui n'a jamais jugé utile de répondre aux injonctions de la justice canadienne et était absent à l'audence, a été condamné par défaut.